Sistem iletileri
Bu liste, MediaWiki ad alanında bulunan sistem iletilerinin listesidir.
Genel MediaWiki yerelleştirmesine katkıda bulunmak isterseniz, lütfen MediaWiki Yerelleştirmesi ve translatewiki.net sayfalarını ziyaret edin.
| Ad | Varsayılan ileti metni |
|---|---|
| Geçerli mesaj metni | |
| action-move-subpages (mesaj) (Çevir) | bu sayfayı ve alt sayfalarını taşı |
| action-movefile (mesaj) (Çevir) | bu dosyayı taşı |
| action-nominornewtalk (mesaj) (Çevir) | kullanıcı tartışma sayfalarında yaptığı küçük değişiklikler kullanıcıya yeni mesaj bildirimiyle bildirilmez |
| action-noratelimit (mesaj) (Çevir) | derecelendirme sınırlamalarından etkilenme |
| action-override-export-depth (mesaj) (Çevir) | sayfaları, derinlik 5'e kadar bağlantılı sayfalarla beraber dışa aktar |
| action-pagelang (mesaj) (Çevir) | sayfanın dilini değiştir |
| action-patrol (mesaj) (Çevir) | diğerlerinin değişikliğini gözlenmiş olarak işaretle |
| action-patrolmarks (mesaj) (Çevir) | son değişiklikler gözleme işaretlerini görüntüle |
| action-protect (mesaj) (Çevir) | bu sayfa için koruma ayarlarını değiştirmeye |
| action-purge (mesaj) (Çevir) | bu sayfayı temizle |
| action-read (mesaj) (Çevir) | bu sayfayı okuma |
| action-renameuser (mesaj) (Çevir) | kullanıcıları yeniden adlandır |
| action-reupload (mesaj) (Çevir) | bu mevcut dosyanın üzerine yaz |
| action-reupload-own (mesaj) (Çevir) | kendisi tarafından yüklenen mevcut dosyaların üzerine yaz |
| action-reupload-shared (mesaj) (Çevir) | paylaşılan bir depoda bu dosyayı geçersiz kıl |
| action-rollback (mesaj) (Çevir) | belirli bir sayfayı değiştiren son kullanıcının değişikliklerini hızlıca geri döndür |
| action-sendemail (mesaj) (Çevir) | e-posta gönderme |
| action-siteadmin (mesaj) (Çevir) | veritabanını kilitle ve kilidi aç |
| action-suppressionlog (mesaj) (Çevir) | bu özel günlüğü görüntüle |
| action-suppressredirect (mesaj) (Çevir) | sayfaları taşırken kaynak sayfalardan yönlendirmeler oluşturma |
| action-suppressrevision (mesaj) (Çevir) | herhangi bir kullanıcının sayfalardaki belirli sürümlerini incele, gizle veya geri getir |
| action-unblockself (mesaj) (Çevir) | kendi engelini kaldır |
| action-undelete (mesaj) (Çevir) | sayfaları geri getir |
| action-unwatchedpages (mesaj) (Çevir) | izlenmeyen sayfalar listesini görüntüle |
| action-upload (mesaj) (Çevir) | bu dosyayı yükle |
| action-upload_by_url (mesaj) (Çevir) | bir URL adresinden bu dosyayı yükle |
| action-userrights (mesaj) (Çevir) | tüm kullanıcıların haklarını değiştir |
| action-userrights-interwiki (mesaj) (Çevir) | diğer vikilerde kullanıcıların, kullanıcı haklarını değiştir |
| action-viewmyprivateinfo (mesaj) (Çevir) | kendi özel bilgilerinizi görüntüle |
| action-viewmywatchlist (mesaj) (Çevir) | izleme listenizi görüntüle |
| action-viewsuppressed (mesaj) (Çevir) | herhangi bir kullanıcıdan saklanan revizyonları görüntüle |
| actioncomplete (mesaj) (Çevir) | İşlem tamamlandı |
| actionfailed (mesaj) (Çevir) | Eylem başarısız oldu |
| actions (mesaj) (Çevir) | Eylemler |
| actionthrottled (mesaj) (Çevir) | Eylem kısılmıştır |
| actionthrottledtext (mesaj) (Çevir) | Suistimallere karşı alınan önlemler dahilinde belirli bir süre aralığında bu eylemin gerçekleştirilmesine izin verilen miktarı aştınız. Lütfen birkaç dakika sonra yeniden deneyin. |
| activeusers (mesaj) (Çevir) | Aktif kullanıcı listesi |
| activeusers-count (mesaj) (Çevir) | Son {{PLURAL:$3|günde|$3 günde}} $1 {{PLURAL:$1|eylem|eylem}} |
| activeusers-excludegroups (mesaj) (Çevir) | Gruplara ait kullanıcıları hariç tut: |
| activeusers-from (mesaj) (Çevir) | Şununla başlayan kullanıcıları görüntüle: |
| activeusers-groups (mesaj) (Çevir) | Gruplara ait kullanıcıları göster: |
| activeusers-intro (mesaj) (Çevir) | Bu, son $1 günde bir çeşit etkinlik göstermiş kullanıcıların listesidir. |
| activeusers-noresult (mesaj) (Çevir) | Kullanıcı bulunamadı. |
| activeusers-submit (mesaj) (Çevir) | Aktif kullanıcıları göster |
| activeusers-summary (mesaj) (Çevir) | |
| addedwatchexpiry-options-label (mesaj) (Çevir) | İzleme listesi süresi: |
| addedwatchexpiryhours (mesaj) (Çevir) | "[[:$1]]" ve tartışma sayfası birkaç saatliğine [[Special:Watchlist|izleme listenize]] eklendi. |
| addedwatchexpiryhours-talk (mesaj) (Çevir) | "[[:$1]]" ve ilgili sayfası birkaç saatliğine [[Special:Watchlist|izleme listesinize]] eklendi. |
| addedwatchexpirytext (mesaj) (Çevir) | "[[:$1]]" ve tartışma sayfası $2 için [[Special:Watchlist|izleme listenize]] eklendi. |
| addedwatchexpirytext-talk (mesaj) (Çevir) | "[[:$1]]" ve atanmış sayfası $2 için [[Special:Watchlist|izleme listenize]] eklendi. |